Read Welsh language translation
St Giles are delighted to be the recipient of a grant through the ‘Taith’ initiative to enable an exchange programme to go ahead with St Giles Peer Advisors and Staff in 2024, with a cohort of team members from Wales due to visit before the Summer.

‘Taith’ which translates to ‘journey’ in English is a fund specifically designed to enable people living in Wales to learn, study and volunteer all over the world, while allowing organisations in Wales to invite international partners and learners to do the same in Wales. 

Anne-Marie Rogan, Business Development Manager for St Giles Cymru said:

“This is an exciting international learning exchange programme for St Giles Staff and Peer Advisors to visit Norway, providing a unique opportunity to take our lived-experience and peer support model beyond borders and share learning and best practice.”

---

Rhaglen Gyfnewid Ryngwladol Llywodraeth Cymru gyda Phartner Norwyaidd ar gyfer Cyfoedion sydd â Phrofiad Byw 

Mae St Giles yn falch iawn o dderbyn grant drwy’r fenter ‘Taith’ i alluogi rhaglen gyfnewid i Norwy i fynd ymlaen gyda Chynghorwyr a Staff Cymheiriaid St Giles yn 2024, gyda charfan o aelodau tîm o Gymru i fod i ymweld cyn yr Haf.  

Mae ‘Taith’ sy’n cyfieithu i ‘daith’ yn Saesneg yn gronfa sydd wedi’i chynllunio’n benodol i alluogi pobl sy’n byw yng Nghymru i ddysgu, astudio a gwirfoddoli ledled y byd, wrth ganiatáu i sefydliadau yng Nghymru wahodd partneriaid a dysgwyr rhyngwladol i wneud yr un peth yng Nghymru. 

Dywedodd Anne Marie Rogan, Rheolwr Datblygu Busnes St Giles Cymru: “Mae hon yn rhaglen gyfnewid ddysgu ryngwladol gyffrous i Staff a Chynghorwyr Cymheiriaid St Giles ymweld â Norwy, gan roi cyfle unigryw i fynd â’n profiad byw a’n model cymorth cymheiriaid y tu hwnt i ffiniau a rhannu dysgu ac arfer gorau.”